109 The Witch Is Back - Základní Info
Český název: Návrat čarodějky
Pořadí dílu: 1.9. (9.)
Námět: Sheryl J. Anderson
Režie: Richard Denault
Premiéra: 16. 12. 1998
Produkční kód: 4398008
Titulky: ANO
Download: offline
Přepis Epizody: offline
Trailer: offline
Podrobný popis
Melinda Warrenová rozmlouvá se svým bývalým milencem: zlým čarodějem Matthewem Tatem v den před jejím upálením. Melinda se ho snaží přemluvit, aby své tvrzení před radními odvolal a osvobodil ji, když už získal její schopnosti. On se jí ale vysmívá. Mladá žena po čaroději ve vzteku hodí medailonem, který jí kdysi daroval. Když medailon otevře, začne Melinda odříkávat kouzlo, získá zpět své síly a Matthewa v medailonu uvězní. Ten samý medailon dostane na ocenění po 300 letech Prue. Když nevědomky, co tím způsobí, medailon otevře, Matthew se dostane na svobodu. Při Pruině pokusu o útok na jeho osobu získá Matthew jak možnost používat Pruinu schopnost, tak i imunitu vůči ní. Když zjistí, že držitelek sil Melindy Warrenové je více, vyskočí oknem, aby je našel. Muž, vedle kterého čaroděj přistál, podal oznámení na policii a tento případ nedostal nikdo jiný než Andy a jeho parťák Darryl.
Leo v domě opravuje odpad a povídá si s Piper o její práci. Phoebe se snaží Piper přesvědčit, aby Lea pozvala na rande, jenže z toho má Piper strach, protože ještě nikdy žádného kluka nepozvala.
Matthew mezitím zabíjí ve městě kohokoliv, kdo má příjmení Halliwell, aby získal další 2 síly. Rex a Hannah, kteří nastrčili Prue amulet s Matthewem, si jen potvrdili, že je Prue opravdu čarodějka. Rozhodnou se využít Matthewa, protože mají v podstatě stejný cíl – získat schopnosti sester. Prue líčí sestrám Matthewovi schopnosti. Silnějšího čaroděje nikdy předtím neviděla. Když Prue podá Phoebe onen amulet, dostane vidění o tom, jak Melinda zaklela mocného čaroděje do amuletu a napadne jí, že by jim mohla pomoct. Proto navrhne, aby ji vyvolaly. Melinda, která se najednou ocitla 300 let v budoucnosti, je ze všeho překvapená a vyjevená. Vypráví o tom, proč ji upálili a taky proč nepoužila kouzla, aby se osvobodila.
Rex s Hannah mezitím našli Matthewa, převlékli ho a poskytli mu informace potřebné k získání schopností dvou zbývajících sester. Prue, Piper a Phoebe zjišťují, že mohou přidávat své poznatky do Knihy stínů, stejně jako ostatní generace Halliwellů včetně jejich babičky. Sestry mají doma skoro všechny ingredience potřebné k zakletí Matthewa zpět do amuletu, ale chybí pírko ze sovy pálené a nějaké byliny. Byliny si vezmou na starost Piper s Phoebe a vydají se do Quaku, kde na ně ale bohužel už čeká Matthew, který zde získá i schopnost Phoebe. Prue má na starost pírko. Rozhodne se ho získat v muzeu, kde pracovala. Po vloupaní ji ale zadrží Andy, který nemůže překousnout to, že spolu nechodí. Potřebuje si vybít vztek a k tomu má nyní příležitost.
Phoebe se snaží volat domů, ale Melinda neví, jak zvednout telefon, takže nechtěně vypne jak telefon, tak záznamník. I když Matthew okradl Pheobe o její schopnost, měla vidění, ve kterém Matthew škrtil Melindu v domě Halliwellových. Bohužel vidění se také vyplnilo: odvážná Melinda však Mathewa poslala do Zoo, když se ptal, kde je Prue. Jeho nová schopnost mu totiž ukázala, proč je Melinda zpět mezi živými. Matthew zajde nejdřív do Bucklandu za Rexem, aby mu pomohl najít nejstarší sestru, ale ten ho pošle se zbraní zpět do domu. Prue se mezitím hádá s Andym, ten ji chce totiž zatknout za maření policejního vyšetřování a krádež. Prue se ho snaží přesvědčit, ale když to nepomůže, telekineticky aktivuje airbag a z auta uteče. Matthew mezitím ohrožuje Piper zbraní, a chce po ní, aby ji zmrazila. Když se ovšem nenechá vyprovokovat, zamíří i na Phoebe a Melindu. Prue vejde do místnosti v ten pravý moment, vytrhne Matthewovi zbraň z rukou, Piper ho následně zmrazí a Melinda začne odříkávat kouzlo na kletbu, jelikož už získala poslední ingredienci a Matthew se znovu octne v medailonu.
Darryl nakonec přemluví Andyho, aby nebudil soudce v tuto hodinu, neztrapnil se a nepřišel o místo, kvůli uražené mužské pýše. Druhý den ráno Piper pozve Lea na rande ale ještě před tím společně se sestrami odvolají Melindu zpět na druhý břeh, ale ještě než Melinda zmizí, Phoebe se jí zeptá na budoucnost. Melinda chytne Phoebe za ruce a řekne sestrám že vidí- mnoho a mnoho generací jejích dcer – Warrenovic čarodějek.
V hlavních rolích:
Alyssa Milano - Phoebe Halliwell
Shannen Doherty - Prue Halliwell
Holly Marie Combs - Piper Halliwell
Brian Karuse - Leo Wyatt
Theodore William King - Andy Trudeau
Dorian Gregory - Darryl Morrisy

Ve vedlejších rolích:
Billy Wirth - Matthew Tate
Tyler Layton - Melinda Warren
Neil Roberts - Rex Buckland
Leigh-Allyn Baker - Hannah Webster
Terry Bozeman - Arnold Halliwell
Michael Mitz - muž s kávou
Catherine Kwong - servírka
Jodi Fung - zpravodaj

Hlášky
Phoebe: Jak je vůbec možný, že jsem jediná z týhle rodiny, kdo zdědil gen - riskuj co se dá?!
Piper: Pravděpodobně proto, že tvůj vlastní gen se jmenuje: své záležitosti nikdy neřeším.

Melinda: Která ovce má takovou jemnou vlnu?
Phoebe: Syntetická.

Melinda: Jak si udržujete nohy v teple?
Prue: Pijeme kávu.

Démoni a magické bytosti
Název: Matthew Tate
Typ: Zaklínač z minulosti
Schopnosti: kopírování a překonávání moci čarodějek
Zničen: zakletý sestrami a Melindou
Hierarchie: Nižší kategorie

Popis:
Matthew je čaroděj ze 17-tého století, jež se snažil připravit Melindu Warrenovou o její schopnosti. Malinda ho za to zaklela do medailonu, který však mohl být otevřen pouze její následovnicí, souvisí to na krevním principu. Matthew má schopnosti, že pokud na něj čarodějka užije svou moc, během chvilky jí překoná a pak jí tuto schopnosti ukradne.

Kniha stínů - reprodukce
V TÉTO EPIZODĚ NEBYLA ZŘEJMĚ KNIHA STÍNŮ POUŽITA
Kouzla, lektvary, magie
Kouzlo na zakletí Matthewa do medajlonu
Beru si zpět své síly,
co jsi mi ukradl.
Mimo žití, mimo čas,
nechť bolest a žal teď pouze znáš.

kouzlo je na principu krev volá krev - vyvolání Melindy
Melindo Warrenová,
krvi naší krve,
pra-pra-pra-pra-prababičko voláme tě.

Kouzlo na vrácení Melindy Warrenové do její doby
Melindo Warrenová,
krvi naší krve,
jsi volná.

Hudba hraná v P3
ZATÍM NIC
Hudba použitá v epizodě
Round Here - Counting Crows
Album: August And Everything After

In The Air Tonight - Holly McNarland

Související články
Warlockové / Zaklínači
Autor: Cukýna
Warlockové jsou nadpřirozené bytosti, které útočí na sestry Halliwellovi a nejen na ně. Warlockové jsou bytosti zlého charakteru. Někdy pracují samostatně a někdy ve skupinách. Využívají toho, že všechny čarodějky musí následovat svůj instinkt, ale také poslouchat důležité pravidlo o tom, že nesmí ublížit žádnému nevinnému. Pokud se stane, že kouzlo čarodějky ublíží nevinnému nebo své kouzlo úmyslně sešle, aby nevinnému ublížilo, on nebo ona přejde z té dobré strany na tu temnou a stane se Warlockem...
[Přečíst článek]
Zajímavosti:
Zrcadlo, před kterým se obléká Malinda, je totéž zrcadlo, před nímž se připravuje v osmé sérii na svatbu Paige (a po boku jí stojí její sestry).

Název této epizody je k přihlédnutí na písni z roku 1974 od Eltona Johna The Bitch Is Back „Děvka je zpět“ opravdu téměř totožný.. Když se ještě pozastavíme nad tím, kdo se vrátil – Matthew Tate, zlý čaroděj, je shoda opravdu zavádějící.

Toto je první díl, kdy Phoebe vidí minulost.

Phoebe vtipkuje, že věří, že získá postupem času větší moc. Trefila se ale do černého, protože už v díle „Be careful what you witch for“ získá schopnost levitace.

Dozvídáme se, že Matthew při přemisťování se z místa na místo „mrká“ a ke všemu dokáže překonávat jakoukoli moc čarodějky.

Piper zve Lea na rande a on přijímá.

Kdyby Melinda držela za ruku Prue, možná by viděla její smrt, a naopak, kdyby držela za ruku Piper, snad by viděla kluky.

Chyby:
Když chtěl Leo po Piper podat nářadí, aby mohl pokračovat v opravě dřezu, netušila, co po ní chce. Tu se objevila Phoebe a během chvilky vytáhla z kufříku náčiníčko. Když ale o několik sérií později v garáži píchne pneumatiku a Tim ji opravuje, chce po Phoebe podat hasák nebo nějaký šroubovák, ona nemá sebemenší potuchy... To se z ní tyhle znalosti vypařily?

Proč Matthew nezabil Melindu, když s ní byl v domě sám a vůbec se mu nebránila? Vždyť o tohle mu přece šlo, nebo ne?

Čarodějky poprvé poznávají démonský přenos "bleskohyb". V této epizodě říká Melinda, že Matthew vzal tu schopnost nějaké čarodějce. Později je ale tento přenos výhradně démonskou schopností. Menší chybka režisérů??

Sestry Melindu vyvolaly, tudíž by měla mít své schopnosti, ale žádnou z nich nepředvedla, až na konci měla vidění.

Melinda Warrenová holkám jak při příchodu z minulosti, tak při odchodu zpět do minulosti řekla: „Buďte požehnány mé dcery.“ Když má Melinda vidění, říká, že vidí generace svých krásný dcer - mohla proto vidět jen Phoebeiny děti, ale také mohla vidět Pipřinu dceru z původní budoucnosti. Možná i Pruiny potencionální děti nebo Paigina dvojčata. Ale ze strany Piper se dočkáme dvou chlapců, u Paige jednoho a u Prue dokonce ani jednoho dítka, tudíž je její vidění víceméně mlhavé, neurčité a mylné.

Melinda prohlásila, že nepoužila svou moc k tomu, aby se zachránila, protože jinak by její dcera byla prohlášena za čarodějku také a upálily by je obě. Než zemřela, prohlásila: "Můžeš mě zabít, ale nemůžeš zabít můj rod. Každá generace Warrenů bude silnější a silnější, a vyvrcholí příchodem Tří sester. Tyto sestry budou nejmocnější čarodějkami jaké svět kdy poznal. Zničí mnoho zla a ne nadarmo se jim bude říkat " Tři Čarodějky" (The Charmed One).

Melinda tvrdí, že byla popravena během Salemských procesů za čarodějnictví, to by ale znamenalo, že měla být namísto upálení (jak na začátku epizody prohlašuje), oběšena. V té době takovýmto způsobem v Salemu čarodějnice popravovali. Každý stát měl své zákony a pravidla, a v Salemu se věšelo.

Hned poté, co Matthew telekineticky přirazí Prue židlí na zeď, ji Prue odhodí a utíká kousek pryč, poté se otočí a ruce má podél těla. V dalším záběru je vidět, že má ruku na břiše, ale v následujícím záběru má ruce zase podél těla. Neuplyne moc času a má ruku zase na břiše. (Naďa)

Když Matthew díky schopnosti, kterou ukradl Prue, rozbije okno, je vidět, že sklo se vysypalo směrem do ulice. Když však Matthew dopadne na chodník, sklo tam není! Ke všemu – pokud by tam takhle dopadl, každý normální člověk by křičel nebo vyvalil oči, ale lidi si dál sedí nebo stojí naprosto v klidu.

Epizoda v obraze
Naleznete v této galerii
Hodnocení epizody:
Cukýna: Matthew měl šmrnc, takže se mi líbil celý díl.

Deni: Díly, kde se sestry dozvídají něco o své minulosti, se mi vždycky líbily a líbit budou.


Chcete si sem taky napsat své hodnocení? Napište na náš e-mail ce.media@seznam.cz. Předmět: Hodnocení 109.

[© Copyright (Cukýna & Deni) CEmedia 2005-2010]